招募马修middot伯恩舞剧天

2022/6/8 来源：不详

9月5日至8日

英国最受欢迎和最成功的的舞蹈编导马修·伯恩将携新冒险舞团，再次登陆北京天桥艺术中心带来最负盛名的舞蹈作品

“男版”《天鹅湖》

Butareyousatisfied?

你是不是并不能满足于坐在观众席里为这部回归的传奇献上欢呼和掌声？心底是不是有个声音在跟你说『走下观众席，走上舞台，用自己的双眼见证它的起飞！』

即便是后台探班这样的活动

也无法满足你强烈的好奇心想要知道一部剧目是如何从无到有将美好和感动呈现给大家的？

那么——

Donotthrowawayyourshot!

成为马修·伯恩《天鹅湖》北京站英语翻译志愿者吧！

获得这次接触世界一流团队欣赏世界顶级舞剧的机会亲身参与舞界传奇的构建收获独一无二的剧务实战经验

与天桥艺术中心一起为京城观众呈现出这部传奇之作！

Seeyouontheothersideofthestage!

招募岗位

英语翻译志愿者（8位）

工作内容

在装拆台及演出期间，为中方及外方工作人员提供翻译交流服务

要求

1.英语听力能力出色，口语沟通顺利，从事英文教学或相关专业学生优先；2.热爱舞台艺术，有舞台相关经验或熟悉舞台技术用语者优先；3.具备持以之恒的敬业精神；4.遵守剧场工作原则，听从剧场工作人员安排；5.剧场工作强度较大，参与者要有足够的耐心和快速反应能力；

工作时间

9月2日-9月8日9:00-23:00（具体工作时间会根据工作安排进行调整和排班，装台期间与周末工作时间较长，鼓励全勤）

工作福利

提供就餐补助表现优异的在校生将加入我们的人才库，未来引进的音乐剧、话剧、舞蹈招募志愿者时免试录用

请将简历和英语等级证书（如有）投至邮箱dogbj_volunteer

sina.